2025-11-16-Bulletin_Hinokage_EgliseChretienne
Hébreux 3 : « Louez le Seigneur notre Dieu »
Psaume d’invocation : Psaume 100, versets 1 à 5
Psaume pour l'action de grâces
1. Poussez vers l'Éternel des cris de joie, vous tous, habitants de la terre !
2. Servez l'Éternel avec joie, venez avec allégresse en sa présence !
3. Sachez que l'Éternel est Dieu ! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons ; nous sommes son peuple, le troupeau dont il est le berger.
4. Entrez dans ses portes avec reconnaissance, dans ses parvis avec louange ! Célébrez-le, bénissez son nom !
5. Car l'Éternel est bon, sa bonté dure toujours, et sa fidélité s'étend d'âge en âge.Hébreux chapitre 3, verset 15
15. Selon cette parole : « Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte. »Louez le Seigneur notre Dieu
« Si nous retenons fermement jusqu’à la fin la confiance que nous avions au commencement, nous aurons part au Christ. »
Les matinées et les soirées deviennent vraiment fraîches, au point qu’on dit : « Qu’il fait froid ! » La grippe semble circuler, mais nous avons été préservés et avons pu vivre dans la santé. L’une de nos sœurs dans la foi, Madame Wada Mieko de Hyuga, se porte bien également. Elle souhaite participer à la réunion de « Yo no Hikari » (la Lumière du Monde) du 18, un rassemblement œcuménique organisé par l’association chrétienne du même nom qui produit également une émission de radio, et elle nous demande de l’accompagner.
Faisons une brève prière.
Le Psaume 100 est appelé le psaume de la joie, décrit comme un chant d’action de grâces. Dieu a créé les cieux et la terre, nous y a établis, et nous a dit : « Vivez dans la joie ! »
- Que toute la terre pousse des cris de joie vers l’Éternel !
- Servez l’Éternel avec joie, venez en sa présence avec des chants d’allégresse !
- Reconnaissez que l’Éternel est Dieu ! C’est lui qui nous a créés, nous lui appartenons : nous sommes son peuple, le troupeau de son pâturage.
Entrez dans ses portes avec reconnaissance, dans ses parvis avec des cantiques de louange ! Rendez grâces à l’Éternel, célébrez son nom !
Car l’Éternel est plein de bonté, son amour dure éternellement, et sa fidélité se perpétue de génération en génération.
« Aujourd’hui, si vous entendez la voix de Dieu, n’endurcissez pas vos cœurs comme lors de la révolte, au jour de la tentation dans le désert. »
Notes culturelles pour la prédication
Contexte français :
- La référence à la grippe saisonnière résonne particulièrement dans la culture française où la santé communautaire et la solidarité sont valorisées
- L’expression « qu’il fait froid » est très naturelle en français et évoque l’automne qui avance vers l’hiver
- La mention d’une sœur dans la foi (plutôt que simplement un nom) reflète mieux l’ecclésiologie française où la fraternité chrétienne est soulignée
- « Yo no Hikari » (世の光, la Lumière du Monde) est une organisation chrétienne interconfessionnelle au Japon qui produit des émissions de radio et organise des rassemblements. Cette dimension œcuménique résonne avec le mouvement des Églises évangéliques et le protestantisme français qui valorisent la collaboration entre dénominations
Adaptations théologiques :
- Le thème de la joie dans le service de Dieu résonne avec la spiritualité française contemporaine
- L’insistance sur la reconnaissance et l’action de grâces s’harmonise avec la tradition liturgique française
- La référence au désert et à la révolte d’Israël fait écho aux catéchismes et à l’enseignement biblique classique
- Le concept de persévérance dans la foi jusqu’à la fin correspond à la spiritualité de l’engagement durable, valorisée en France
Suggestions pour la prédication libre :
- Développer le lien entre la création (« c’est lui qui nous a faits ») et notre responsabilité écologique, thème important pour les chrétiens français
- Souligner la dimension communautaire : « nous sommes son peuple » résonne avec l’importance de l’Église locale
- Illustrer « n’endurcissez pas vos cœurs » par des exemples contemporains de résistance à l’appel de Dieu
- Mettre l’accent sur la joie chrétienne comme témoignage dans une société sécularisée